PCT境外专利申请代理协议

甲  方（委托方）：                         

乙  方（受托方）：                         

经友好协商，双方就乙方为甲方提供PCT国际专利申请服务达成如下协议：

一、服务项目

二、价款及支付

以上委托代理事项费用合计：¥   元（大写：人民币         圆整），甲方应于合同签订之日起2日内以现金或转账等方式一次性向乙方支付全部款项。

以上费用不包括申请阶段，审查阶段及授权阶段可能产生的翻译费用。翻译费用按照具体字数进行收费，其中中译英收费标准为   元/千字。

乙方账户信息如下：

银行账号支付

开户行：

户　名：

账　号：

三、甲方的权利和义务

1、甲方有权知悉乙方执行委托事项的进展并要求乙方转交官方文件。

2、甲方应及时向乙方提供办理协议所述事宜所需的材料和文件，并应协助乙方完成申报和编制，保证所提供材料和文件的真实性和有效性。

3、甲方应对该发明创造的新颖性、创造性负责，并提供要求专利保护的发明创造的技术交底资料，可以是书面资料、图、照片或电子文档，技术交底资料应包括：发明名称，技术所属领域，技术背景，发明目的，发明创造的技术方案和技术结构，应用范围和有益的效果，有附图的应结合附图说明，具体的实施例子。若乙方已将申请文件递交官方，而甲方要求变更资料或信息的，因此产生的一切费用由甲方承担。

4、提供真实正确的专利申请请求书信息。如果甲方变更专利申请请求书信息，如发明人、联系地址、方式等，需要及时书面通知乙方，否则，甲方将承担影响各种规定的时限实现所带来的后果。

5、甲方理解并同意，乙方未授权任何人代乙方收取本协议项下的款项，甲方应依约将协议所述款项足额支付至乙方对公账户。

6、甲方应完整填写文尾所列联系人、地址、电话、电子邮箱等信息，若变更应当书面通知乙方；否则，相关通知或文件不能送达的风险由甲方承担。

四、乙方的权利和义务

1、乙方应依约、及时、高效、勤勉、尽责地履行协议所述义务。

2、乙方有义务随时解答甲方提出的与服务事项相关的问题，并对甲方进行指导。

3、乙方在甲方依约付款并收到甲方办理协议所述服务事项所需的合格资料后，立即启动服务程序，并在适用官方程序的情况下及时将相关资料递交至相关主管机关。

4、乙方应及时将相关主管机关就服务事项下发的法律文件（如有）及时告知和转达给甲方。

5、除本协议另有约定外，乙方向甲方提供的服务具体为：

（1）就协议所述PCT国际申请申请阶段而言，乙方应为甲方就协议第一条所述对应专利向相关主管机关递交PCT专利申请、缴纳PCT国际申请申请阶段官费并交付国际检索报告；但新申请程序外的其他服务所需的费用（包括但不限于答复审查意见费用、复审费用、修改费用、加快审查费用、补交文件费用、授权费用、撤回费用、著录事项变更费用等）不包含在内，如甲方有意委托乙方办理PCT国际申请申请阶段程序外的其他服务的，需由双方另行签订专项的服务协议。

（2）就协议所述PCT国际申请初审阶段而言，乙方应为甲方就协议第一条所述对应专利向相关主管机关递交PCT国际初审请求、主动修改意见、初审答辩意见、缴纳PCT国际申请初审阶段官费并交付补充检索报告；但其他服务所需的费用（包括但不限于答复审查意见费用、复审费用、修改费用、加快审查费用、补交文件费用、授权费用、撤回费用、著录事项变更费用等）不包含在内，如甲方有意委托乙方办理PCT国际申请初审阶段程序外的其他服务的，需由双方另行签订专项的服务协议。

（3）就协议所述PCT国际申请主动修改而言，乙方应为甲方就协议第一条所述对应专利向相关主管机关递交主动修改后的文件并交纳PCT国际申请主动修改所需的官费（如果有的话）。

（4）就协议所述PCT国际申请著录事项变更而言，乙方应为甲方就协议第一条所述对应专利向相关主管机关递交PCT国际申请著录事项变更申请并缴纳所需的官费（如果有的话）。

6、 乙方在为甲方代理过程中知悉的甲方的技术秘密和商业秘密，除非为实现本协议之目的或者根据政府机关、司法机构和证券交易机构之要求披露外，不得向任何第三方泄露。

五、不可抗力

由于不可抗拒因素，如自然灾害或者政府强制措施、政府政策变更或官方业务受理机构系统故障等原因而影响本协议的执行，双方均不承担责任，根据事故影响的时间可将合同履行时间相应延长。

六、违约与责任

1、除本协议另有约定外，任何一方违反本协议约定，另一方有权要求其承担违约责任。

2、如因乙方原因造成甲方损失的，则由乙方承担；但乙方所承担之责任最高不得超过乙方依本协议第二条已收取的对应服务费用的金额；如因非乙方原因造成甲方损失的，由甲方自行承担。

3、甲方违约的，乙方已收取的费用不予退还，甲方应付而未付的费用仍应支付。

七、生效及其他

1、本协议自双方签字盖章之日起生效，至本协议全部义务履行完毕时止。

2、本协议构成双方就本协议标的达成的全部协议，并且取代双方之间此前就该标的进行的所有磋商、谈判以及达成的协议。

3、本协议适用中华人民共和国（港澳台地区除外）法律。

4、双方因履行本协议而发生的争议，应协商解决；协商不成的，则应按照如下方式进行解决：（1）如果甲方为中华人民共和国（港澳台地区除外）的公民、法人或非法人组织的，则任何一方均可向原告方所在地人民法院提起诉讼；（2）如果甲方非为中华人民共和国（港澳台地区除外）的公民、法人或非法人组织的，则双方均应向乙方所在地人民法院提起诉讼。

5、本协议以书面形式签订，双方签字盖章的扫描件与合同原件具有同等法律效力。

6、本协议壹式贰份，双方各执壹份，具有同等法律效力。

7、本协议服务事项可由乙方任一关联机构向有关国家机关报送

备注：无。

（以下无正文，为签署页）